Нам с мужем пришлось экстренно эмигрировать, чтобы как можно скорее оказаться в безопасности. Мы могли взять с собой только городские рюкзаки. Я положила в свой рубашку, свитер, несколько трусов и лифчик.
Я очень нервничала: предстояло пересекать границы, и я боялась, что моё волнение будет заметно. Что взять с собой, чтобы выглядеть непринуждённо, как будто это просто поездка? Сначала я взяла фотоаппарат, но решила, что он слишком великоват. Книжку? Но какую? Их слишком много, чтобы выбрать одну.
В последний момент схватила нечитаный и, как потом оказалось, замечательный роман английского писателя Р. С. Шерриффа «Две недели в сентябре» (М.: АСТ CORPUS, перевод А. Гайденко). Семья — родители и трое детей разного возраста — собирается в отпуск. Да, мы тоже уезжали в сентябре.
С книгой ничего особенного не произошло. Позже я отдала её маме, так что теперь она там, откуда приехала.